Do smartphones mean smart learners? Mobile & English language learning

Session details

Abstract:
In very little time, many of our students’ phones have evolved from portable telephones to internet-enabled multi-media mobile computing devices. But how are learners using these phones to learn English? This talk focuses on the results of case studies into the use of smartphones (e.g. the Apple iPhone) to learn English in and out of the English classroom.
Videos used in the talk:
Mobile learning (Chris Baldwin in the classroom) - http://www.teachingenglish.org.uk/try/tips/mobile-learning
Word Lens trailer - http://www.youtube.com/watch?v=h2OfQdYrHRs
Voxy trailer - http://vimeo.com/22392011
Apps mentioned in the talk:
Google Goggles - http://www.google.com/mobile/goggles/
Word Lens - http://itunes.apple.com/us/app/word-lens/id383463868?mt=8
Voxy app - http://voxy.com/blog/2011/04/voxy-location-based-iphone/
British Council apps - http://learnenglish.britishcouncil.org/en/mobile-learning
Duck Duck Moose (apps for Young Learners) - http://duckduckmoosedesign.com/
I wrote a guest blog post for Nicky Hockly reviewing some apps for English - http://www.emoderationskills.com/?p=134. As well as Nicky's blog, David Read's Mobile ESL is worth following - http://mobileesl.blogspot.com/

Associated Documents

Comments

chris_fry_barcelona's picture
Member since:
11 March 2009
Last activity:
1 year 4 weeks

The reviews for Word Lens are very off-putting. What is your opinion about the value for money offered by this app?

neilballantyne's picture
Member since:
10 March 2009
Last activity:
1 year 4 weeks

Hi Chris,
Which reviews are you referring to? The reviews in iTunes (US store) have a lot of negative reviews - mostly referring to pricing. The app tries to sell itself as free but you have to pay an extra US$10 for the actual language pack - the free version only reverses words - pointless. This is a marketing issue. There are some reviews claiming the accuracy is not great in translation though.
This is clearly embryonic technology and I showed it as something in the latest developments/'future trends' part of the talk. I personally think there is more use in something like Google Goggles - I'd expect the Google Translate services to be better than the translation technology behind Word Lens. Translations in Google Goggles are also stored locally so are better for learning purposes.

You’re in Spain, have you tried Word Lens out in the wild?
Neil

 

mgriffiths's picture
Member since:
13 April 2011
Last activity:
1 year 4 weeks

Hi Neil,

Thanks for the presentation. The case studies were very enlightening. You touched on a number of very intersting points in your talk.

As you said, many people are unaware of the learning potential their mobile devices have. Many students seem to be stuck in using their mobile device as an electronic dictionary. Ocassionally, as your cases studies show, we come across a student who is more adavanced at using their device to support their language learning. This seems to correlate with their cultural background. I believe these devices will not be truly utilitised and exploited unless teachers become knowledgeable about them and icorporate them into lessons.

What are you thoughts on this? How should teachers go about incorporating them into lessons?

Thanks,

Michael

neilballantyne's picture
Member since:
10 March 2009
Last activity:
1 year 4 weeks

Hi Michael,

Thanks for your comments. I agree that the potential of mobiles will be missed by many, including many teachers. The case study of the teacher I used raised some simple but important points:

    • accepting mobile devices into the classroom (on the table not under the table)
      accepting that learners will have valuable reflections themselves on how mobiles can be used and getting the students to share experiences
      using mobile devices as referential, data collection and communicative tools within the class (using baseline technologies that eliminate platforms issues)
  • These are just a few obvious ideas and there are many barriers to integration. One things for certain, mobile technologies are going nowhere and will become the majority technology for accessing the internet as well as providing access to some great native applications.
    Would be interesting to hear from teachers how they are integrating mobile into class.

    Neil

    Syndicate content